Dovete sapere che, parallelamente al lavoro di insegnante e traduttrice, per diversi anni ho organizzato, insieme ad una mia collega, congressi scientifici. È un lavoro che, se non lo conoscete, necessita di tanta organizzazione e di una dote fondamentale: la pazienza. Beh, che differenza c’è rispetto a tutti gli altri lavori? La differenza sta nella […]
Che si tratti di un viaggio più o meno lungo all’estero, l’aereo è onnipresente nella nostra vita. Per carità, i viaggi on-the-road sono quelli che preferiamo ma per farlo in qualche modo dovremo pure arrivare a ritirare la macchina? Abbiamo smesso da tempo di tenere il conto dei voli fatti (non dalla finestra, eh?) ma […]
Era da un po’ di tempo che pensavo di voler fare il test del DNA per scoprire quale sangue scorresse veramente nelle mie vene. Ogni volta che mi veniva in mente però, accantonavo l’idea perché non ne ero mai profondamente convinta. Fino allo scorso ottobre. Complice l’ennesimo “ma sei inglese?”, che va ad unirsi ai […]
Questo mese di settembre l’ho inaugurato in modo un po’ strano. Non solo perché ho trascorso una settimana in Salento spaparanzata ogni giorno al mare a godermi le acque cristalline pugliesi, ma anche perché con me non c’era manager, bensì tutta la mia famiglia. E come nei classici temi delle elementari, ve la presento: papà […]
Il 1 luglio 2018 non è una data che dimenticherò facilmente. Sì perché il 1 luglio IO sono partita per l’Inghilterra per lavorare in un summer camp ma manager, dopo avermi (tristemente – voglio sperare) accompagnato all’aeroporto di Ancona, ha ufficialmente inaugurato la sessione estiva di calciomercato. Il calciomercato! Sì, proprio lui, quello che riesce […]