Dovete sapere che io e i cartoni Disney siamo legati in modo indissolubile. Come dite? Da una che ha chiamato il blog “Rivoglio la Barbie” non ci si poteva aspettare niente di diverso? E come darvi torto. Se la volete chiamare sindrome di Peter Pan fate pure ma per me non è così. I cartoni […]
Di congressi scientifici
Dovete sapere che, parallelamente al lavoro di insegnante e traduttrice, per diversi anni ho organizzato, insieme ad una mia collega, congressi scientifici. È un lavoro che, se non lo conoscete, necessita di tanta organizzazione e di una dote fondamentale: la pazienza. Beh, che differenza c’è rispetto a tutti gli altri lavori? La differenza sta nella […]
10 tipi di passeggeri indisciplinati (secondo noi)
Che si tratti di un viaggio più o meno lungo all’estero, l’aereo è onnipresente nella nostra vita. Per carità, i viaggi on-the-road sono quelli che preferiamo ma per farlo in qualche modo dovremo pure arrivare a ritirare la macchina? Abbiamo smesso da tempo di tenere il conto dei voli fatti (non dalla finestra, eh?) ma […]
Di test del DNA
Era da un po’ di tempo che pensavo di voler fare il test del DNA per scoprire quale sangue scorresse veramente nelle mie vene. Ogni volta che mi veniva in mente però, accantonavo l’idea perché non ne ero mai profondamente convinta. Fino allo scorso ottobre. Decido che il kit per manager sarà anche il suo […]
Vacanze in famiglia: cronache di una convivenza sospesa per 12 anni
Questo mese di settembre l’ho inaugurato in modo un po’ strano. Non solo perché ho trascorso una settimana in Salento spaparanzata ogni giorno al mare a godermi le acque cristalline pugliesi, ma anche perché con me non c’era manager, bensì tutta la mia famiglia. E come nei classici temi delle elementari, ve la presento: papà […]
Di calcio e matrimonio – parte II
Il 1 luglio 2018 non è una data che dimenticherò facilmente. Sì perché il 1 luglio IO sono partita per l’Inghilterra per lavorare in un summer camp ma manager, dopo avermi (tristemente – voglio sperare) accompagnato all’aeroporto di Ancona, ha ufficialmente inaugurato la sessione estiva di calciomercato. Il calciomercato! Sì, proprio lui, quello che riesce […]
Lavorare in un summer camp in Inghilterra: la mia esperienza
Ci sono voluti alcuni giorni per metabolizzare l’esperienza che ho vissuto nel mese di luglio. Vuoi perché invece di 4 settimane ne ho lavorate 3 (sono tornata alcuni giorni prima per lutto in famiglia), vuoi perché quando sei esausta non hai la mente lucida e vedi tutto nero, fatto sta che solo ora sono riuscita […]
Certificazione Celta: benvenuti all’inferno!
Questo post non ha a che vedere in senso stretto con i viaggi, ma possiamo comunque farlo rientrare nella categoria, sottotitolo “viaggio all’inferno”. Chi di voi ha già letto qualche mio post in questa sezione del blog (ah, non lo avete fatto? Male, molto male…) saprà che insegno inglese. Se non lo sapevate, beh, adesso […]